Proiecte

Acest proiect se adresează în exclusivitate internauților nevăzători. Datorită dezvoltării tehnologiei de acces, nevăzătorii pot utiliza computerul sau telefonul mobil inteligent cu touch screen, aproape la fel de bine ca și o persoană cu vedere. Aplicația software care le permite acest lucru se numește cititor de ecran (screen reader). Aceasta transmite prin intermediul unui sintetizator vocal, mesaje explicative despre toate modificările care apar pe monitorul echipamentului. De asemenea, spune utilizatorului tasta apăsată sau numele iconiței pe care a pus sau a ridicat degetul. În ultimii 15 ani, foarte mulți tineri au învățat să cânte la chitară, folosindu-se de partiturile intuitive afișate pe web, numite tabulatori sau taburi. Acestea sunt partituri libere de copyright deoarece au fost realizate de diverse persoane, după ureche, sub o formă pe care o înțelege oricine cunoaște cum arată chitara și felul cum sunt așezate notele pe corzile ei. Taburile sunt grafice formate din 6 linii orizontale corespunzătoare corzilor de la chitară. Măsurile sunt separate prin bare verticale, iar notele sunt indicate prin numere dispuse pe diverse corzi. Numărul indică bara de pe griful (gâtul) chitarei înaintea căruia trebuie să apăsam cu degetul ca să obținem nota respectivă. Dacă coarda care se ciupește trebuie lăsată liberă, numărul cu care se indică nota va fi 0. Iată mai jos câteva măsuri dintr-un tab: S S S S S S S S S S S S E S S S S S S S S S S S S S S E E E||------------------|-------------0-2-|--3---3---2---2---|--0---0---------| B||--0---0---1---1---|--3---3---3------|------------------|----------3-----| G||----0---0---0---0-|----0---0--------|----0---0---0---0-|----0---0-------| D||------------------|-----------------|--2-------0-------|----------------| A||----------0-------|--2-------2------|------------------|--3-------2-----| E||--3---------------|-----------------|------------------|----------------| Deasupra liniilor care indică corzile sunt exprimate prin litere duratele notelor, iar mai sus pot fi indicații pentru triolete, acorduri etc. Pentru a transcrie o melodie sunt necesare mai multe rânduri de taburi. Din păcate, aceste partituri, însăși prin configurația lor bidimensională, nu sunt accesibile și nevăzătorilor care navighează pe Internet. Ei nu pot descifra această partitură deoarece cititorul de ecran care le citește conținutul paginii web, va citi secvențial, linie cu linie, de la stânga la dreapta. Dar pentru a-și reprezenta corect partitura, utilizatorul ar trebui să citească tabul pe coloane. În acest scop, este necesar o aplicație software care să analizeze un tab obișnuit și să-l transforme într-o reprezentare accesibilă a acestei melodii. În această reprezentare lectura se face tot secvențial, de sus în jos, dar de data aceasta este parcursă notă cu notă, măsură cu măsură. Iată tabul de mai sus convertit în noua formă: masura 1 || S: g3 b4 -> [6.3 2.0] S: g4 -> [3.0] S: b4 -> [2.0] S: g4 -> [3.0] S: a3 c5 -> [5.0 2.1] S: g4 -> [3.0] S: c5 -> [2.1] S: g4 -> [3.0] | masura 2 | S: b3 d5 -> [5.2 2.3] S: g4 -> [3.0] S: d5 -> [2.3] S: g4 -> [3.0] E: b3 d5 -> [5.2 2.3] S: e5 -> [1.0] S: f#5 -> [1.2] | masura 3 | S: e4 g5 -> [4.2 1.3] S: g4 -> [3.0] S: g5 -> [1.3] S: g4 -> [3.0] S: d4 f#5 -> [4.0 1.2] S: g4 -> [3.0] S: f#5 -> [1.2] S: g4 -> [3.0] | masura 4 | S: c4 e5 -> [5.3 1.0] S: g4 -> [3.0] S: e5 -> [1.0] S: g4 -> [3.0] E: b3 d5 -> [5.2 2.3] E: -> [] | Aici notele au fost notate cu litere de la A la G, ca în notația muzicală clasică, iar între parantezele drepte s-au afișat corzile implicate și poziția în care se apasă cu degetul. O astfel de partitură este total accesibilă unui nevăzător, dacă o citește pe un computer adaptat cu sintetizator vocal sau pe un telefon mobil inteligent care are activată funcția Voice over. Nevăzătorii interesați să învețe să cânte la chitară vor avea acces, la fel ca și persoanele văzătoare, la sute de mii de partituri de acest fel prin intermediul Internetului. Nevăzătorii cu talent care își vor descoperi o vocație în cântatul la acest instrument vor putea face ușor pasul următor spre studii aprofundate urmând o facultate de profil. Cunoașterea unui instrument muzical este deseori un vehicul care mărește mult capacitatea de socializare a individului și șansele de a-și face chiar o carieră în domeniul muzical, fără a avea neapărat studii oficiale în materie. Există în lumea asta mulți chitariști fără studii muzicale profesioniste, dar foarte talentați și prolifici ca interpreți și compozitori.

Scopul acestui proiect este acela de a permite internauților nevăzători să citească partiturile pentru chitară, care sunt afișate pe web sub formă de taburi. Vom proiecta o aplicație care va fi accesată tot prin intermediul unei pagini web. Folosind acea pagină web, nevăzătorii vor putea încărca Tab-urile găsite pe web și prin apăsarea unui buton vor primi o versiune accesibilă a acelei partituri. Ne propunem ca obiective: O1. Proiectarea aplicației de accesibilizare a tab-urilor pentru chitară. O2. Proiectarea sit-ului care va găzdui aplicația de accesibilizare a tab-urilor pentru chitară. O3. Promovarea sit-ul în comunitățile de nevăzători din România și din lume. La acest proiect vor lucra 2 nevăzători cu experiență de peste 20 de ani în programarea computerelor, lucru firesc pentru că acest proiect a rezultat din încercarea lor de a depăși un obstacol ivit în accesarea informației de pe Internet. Prima persoană, responsabilă de obiectivul O1 va proiecta aplicație de conversie a tab-urilor în partituri accesibile nevăzătorilor. A doua persoană se va ocupa de obiectivul O2, și va construi interfața web prin care nevăzători vor folosi această aplicație. Ambele persoane se vor ocupa în final de obiectivul O3 prin care vom promova sit-ul proiectului în comunitatea nevăzătorilor din toată lumea. Vom face cunoscut sit-ul nostru pe listele de discuții ale nevăzătorilor români, dar și pe listele de discuții ale nevăzătorilor străini și cu precădere pe listele muzicienilor fără vedere. Vom prezenta sit-ul elevilor și profesorilor școlilor speciale pentru deficienți de vedere din România. Dacă timpul ne va permite, vom produce și fișierul Midii asociat partiturii accesibilizate. Acest tip de fișier redă melodia cu ajutorul sintetizorului de sunete muzicale, integrat în orice computer sau telefon mobil. Ascultând melodia redată de fișierul MIDI, nevăzătorul va putea verifica dacă a interpretat corect partitura accesibilizată și își va corecta execuția. La cerere vom scoate și varianta Braille a partiturii sub forma unui fișier text care poate fi transmis la o imprimantă specială. Fundația deține softurile necesare dezvoltării acestui proiect. Timpul necesar realizării lui a fost estimat la 8 luni. Melodiile accesibilizate cu succes vor fi stocate într-o bază de date, astfel că după o perioadă de timp, nevăzătorii vor beneficia de foarte multe melodii gata accesibilizate. Dacă sit-ul va avea succes, vom încerca în viitor, să accesibilizăm și partituri pentru alte instrumente folosindu-ne de partiturile electronice scrise în standardul music xml. Pentru a îndemna cât mai mulți nevăzători să învețe să cânte la chitară, sit-ul va conține link-uri către cursuri online de învățat acest instrument și sfaturi privind achiziționarea lui. Aplicația de conversie și scripturile asociate sit-ului proiectului vor fi scrise în limbajul de programare Perl. Sperăm ca sit-ul nostru să aibă cel puțin 200 de vizitatori în primele 3 luni de la lansare. Beneficiarii noștri vor fi nevăzătorii care doresc să cânte la chitară melodiile codificate sub formă de tab-uri. Învățarea unui instrument de către o persoană nevăzătoare nu este doar o chestiune de divertisment. Perseverând în studiul acestui instrument, nevăzătorul poate să-și facă o carieră în muzica instrumentală sau vocală, care să-i permită mai târziu un trai independent. Chiar și fără studii superioare în domeniul muzical, cunoașterea chitarei îi permite nevăzătorului să facă parte dintr-o formație, să-și bucure colegii și prietenii la o petrecere, ceea ce înseamnă un plus de socializare și o integrare mai bună în societate. Un mai mare grad de socializare, conduce la un mai mare grad de independență a nevăzătoruluiși implicit o crestere considerabilă a calității vieții acestuia.

*Sit-ul și aplicația din spatele lui vor oferi un mijloc simplu de conversie a tab-urilor pentru chitară în partituri accesibile în format text. *În varianta finală, sit-ul va produce și o versiune a melodiei care va putea fi tipărită în Braille. *este destul de probabilă ca în varianta finală să generăm și versiunea MIDI a partiturii, care va putea fi ascultată pe orice dispozitiv care are integrată o placă de sunet. *Pentru a simplifica accesul de pe telefoane mobile, aplicația va prelua tab-urile și din e-mailuri trimise la o anumită adresă și va returna expeditorului un e-mail a cărui conținut va fi melodia sub formă accesibilizată. *Ne așteptăm ca la 3 luni de la lansarea primei versiuni a aplicației și a sit-ului să avem aproximativ 200 de vizitatori. *Tot în această perioadă estimăm că vor fi accesibilizate fără erori, un număr aproximativ de 400 de melodii care vor fi stocate în baza de date a sit-ului.